Prologo

– Questo testo è un vibrante panegirico pasquale attribuito all'Archimandrita Iachint (Unciuleac), uno dei padri spirituali più amati del monachesimo romeno del XX secolo e storico abate del Monastero di Sihăstria. Attraverso un linguaggio lirico e colmo di tensione escatologica, l’autore ripercorre il mistero della Risurrezione non come un evento del passato, ma come una folgore che, squarciando il velo del tempio, rigenera l'intero cosmo. La narrazione mette costantemente in contrapposizione le vestigia del «vecchio uomo» e della legge antica con lo splendore della «nuova creatura» in Cristo. È un invito pressante a partecipare al banchetto della fede, dove la disciplina sociale cede il passo all'estasi dello stare davanti a Dio, uniti nel gioioso trionfo sulla morte e sull'inferno.

«Venite, voi tutti fedeli, adoriamo la santa Risurrezione di Cristo, poiché ecco, attraverso la Croce, la gioia è giunta in tutto il mondo…» (Dal Tropario della Risurrezione)

Cristo è risorto!

E questo miracolo ineffabile, compiutosi sul monte Golgota, ha fatto il giro dei confini celesti come un lampo, ha infranto i chiavistelli dell’inferno, ha terrorizzato gli Angeli, ha ferito mortalmente i demoni, ha squarciato in due il velo del tempio e, nella forza della Sua gloria, è nato un mondo nuovo.

Cristo è risorto dai morti!

E la luce della Sua Risurrezione è divampata dal sepolcro come una fiammata, essendo stata vista da tutta Gerusalemme; essa ha valicato i confini della Palestina, si è lanciata sino ai confini dell’universo e, nel fulgore della Sua gloria, ci è stata donata una nuova legge. E questo miracolo Divino è risuonato come una tromba nelle tenebre dell’abisso, ha disperso ogni cosa vecchia, ha restituito alla vita i perduti, stracciando il chirografo della condanna, e sulle rovine dell’antico ha eretto un nuovo altare.

Oggi è risorto Cristo! E questa notizia vittoriosa, annunciata dall’Angelo presso il sepolcro, ha trafitto come una freccia le strade di Gerusalemme, ha scosso i sommi sacerdoti assassini, ha spaventato il vecchio tempio e, sfrecciando su tutti i secoli, oggi risuona vittoriosamente su tutta la faccia della terra.

Oggi è risorto Cristo! E questa gioia immensa, avendo toccato per prima il cuore di Maria Maddalena, ha fatto cantare gli Angeli nel cielo, gioire gli apostoli, fuggire gli assassini e indotto i peccatori a tornare nuovamente al pentimento.

Oggi è risorto Cristo dai morti! E, risorgendo, Egli ha guarito la terra dalle piaghe del peccato, ha svuotato l’inferno, ha annullato il chirografo di Adamo, ha confermato la fede nel mondo, ha moltiplicato la speranza nei cuori, ha unito le anime, riconciliato le coscienze, asciugato le lacrime e ha edificato sotto il cielo una Chiesa nuova con una legge nuova, osservata dai fedeli persino a costo della vita.

Oggi è risorto dai morti il Salvatore del mondo. Oggi ha avuto luogo la piena riconciliazione dell’uomo con Dio, della terra con il cielo, delle cose infere con quelle superne. Oggi è avvenuto un grande miracolo a Gerusalemme. Oggi il Golgota ha visto una luce immensa e ne è rimasto sgomento; i soldati hanno scorto la gloria della Divinità e sono diventati come morti; le mirofore hanno visto gli Angeli che annunciavano loro la Risurrezione e si sono colmate di timore e di inesprimibile gioia.

Oggi il monte Golgota è entrato nella storia della Chiesa e del mondo intero. Oggi il Figlio di Dio ha portato a termine il Suo cammino sulla terra. Colui che dagli uomini era stato sigillato nel sepolcro, ne è uscito con gloria. Colui che è stato appeso al Legno dalla mano dell’uomo è venuto per guarire nuovamente le ferite dell’uomo. Colui che è stato venduto dai peccatori per trenta monete d’argento è stato ora acquistato dalla Chiesa a prezzo del sangue. Colui che è stato schernito dalle labbra degli uomini è ora glorificato dalla moltitudine degli Angeli.

Gli scribi Lo vendono, la Chiesa Lo acquista. I sommi sacerdoti Lo crocifiggono come un malfattore, ma il Signore rivive come il Datore della vita. I Giudei Lo minacciano con le pietre, mentre i fedeli Lo accolgono con le benedizioni. Il popolo eletto rinnega Lui, mentre gli stranieri e i pagani Lo ricevono. Il tempio Lo vende per dei denari, mentre la Chiesa Lo riceve in dono.

Oggi il Figlio è glorificato. Oggi il Padre gioisce ineffabilmente, oggi il Santo Spirito esulta in modo indicibile. Oggi il cielo canta con il coro degli Angeli, la terra festeggia con voce di giubilo. Ogni cosa si è rivestita dell'abito festivo. Il vecchio è passato, l'altro, il nuovo, ha avuto inizio.

Coloro che conversavano con Dio sul monte Sinai, Lo rinnegano sul monte Golgota…

Quanto sono grandi le profezie sulla Risurrezione di Cristo!

Oggi il Figlio è glorificato. Oggi il Padre gioisce ineffabilmente, oggi il Santo Spirito esulta in modo indicibile. Oggi il cielo canta con il coro degli Angeli, la terra festeggia con voce di giubilo. Ogni cosa si è rivestita dell'abito festivo. Il vecchio è passato, l'altro, il nuovo, ha avuto inizio.

Oggi Cristo ha riportato la vittoria su Belial. Oggi l’inferno, depredato, piange; satana, ferito, s'inganna, e il mondo, salvato, esulta in una gioia immensa. L’inferno si rammarica di essere rimasto senza porte, ma il paradiso si rallegra di non averne più bisogno. Il tempio lamenta il velo squarciato, ma la Chiesa gioisce di non averne più necessità. Gerusalemme si pente di ciò che ha fatto, mentre il Cristianesimo gode di ciò che è diventato. Sion, avendo perduto lo Sposo, è nel dolore, mentre la Nuova Sion, essendosi unita a Cristo, esulta. I sommi sacerdoti, coperti di vergogna, lacerano le loro lunghe vesti, mentre il Grande Sommo Sacerdote, rivestito di una veste di luce, regna nei secoli.

O, quanto sono gloriosi i miracoli della Risurrezione di Cristo! Poiché oggi la porpora regale è svergognata dal chitone di lino, la corona d’oro dal serto di spine, il palazzo di Erode dal sepolcro di Cristo, la superbia di Roma dall'umiltà del Signore, i paramenti dei sommi sacerdoti dalla sindone del Salvatore.

Oggi il tempio viene svuotato, mentre il seno della Chiesa si riempie di figli. Oggi Sion, avendo perso il suo tesoro, piange, mentre noi, avendo trovato la Perla, esultiamo. Gerusalemme indossa il lutto, mentre noi, in candide vesti, ci rallegriamo con Cristo.

Pertanto, invano s'indignano gli anziani e i sommi sacerdoti, invano s'adira il vecchio tempio, poiché oltre le mura di Sion le campane della Risurrezione di Cristo suonano vittoriosamente in migliaia di chiese, sino ai confini della terra, annunciando a tutti il miracolo compiutosi sul monte Golgota. Essi s'adirano non perché si siano ingannati, ma perché non sono riusciti nel loro intento malvagio. Poiché hanno seminato ciò che non volevano, e noi abbiamo mietuto ciò che desideravamo. Essi hanno seminato spine, e noi abbiamo mietuto corone di pietre preziose. Essi hanno seminato piaghe e dolore, e noi abbiamo mietuto la perfetta guarigione. Essi hanno seminato morte e maledizione, e noi abbiamo mietuto vita e benedizione.

Quanto sono grandi i frutti della Risurrezione di Cristo! Venite dunque, nazioni, lodiamo la Risurrezione di Cristo! Venite, fedeli, cantiamo e rallegriamoci per il miracolo della Risurrezione del Signore!

Oggi tutti si rallegrano: il povero e il senzatetto, l’affamato e il malato. Poiché le ferite sono alleviate, i dolori placati, le speranze confermate, le lacrime agli occhi si asciugano, le gioie e le attese si intrecciano l'una con l'altra, formando una scala verso il cielo per la creatura umana.

Oggi ogni bocca canta, ogni cuore esulta, gli occhi vegliano, le orecchie traggono diletto. Oggi le campane suonano come mai prima d’ora, fin dalla mezzanotte, e portano lontano, in ogni angolo di villaggi e paesi, la gioia della Risurrezione di Cristo. Oggi tutti si rallegrano: il povero e il senzatetto, l’affamato e il malato. Poiché le ferite sono alleviate, i dolori placati, le speranze confermate, le lacrime agli occhi si asciugano, le gioie e le attese si intrecciano l'una con l'altra, formando una scala verso il cielo per la creatura umana.

Oggi i villaggi indossano l’abito festivo, la natura intera verdeggia, il tumulto nelle strade svanisce, gli elementi della materia, vergognandosi, tacciono, i mari si placano, i flutti delle passioni s'arrestano, i luoghi di piacere chiudono, le risa si calmano, e le chiese di Dio, riunendo i propri figli, con un solo cuore e con una sola voce lodano la Pasqua salvifica del Signore.

Si rallegri il creato, poiché oggi è stato riscattato; festeggi l’uomo, poiché oggi il suo corpo è stato divinizzato; esulti il mondo intero, poiché oggi è stato salvato. Si colmi di audacia il peccatore, poiché il perdono è sorto per lui dalla terra. Si rallegri il ladrone, poiché è stato liberato dalla morte.

Rallegrati, Nazaret, perché hai dato alloggio al Figlio. Rallegrati, Galilea, perché hai accolto il Signore. Non piangere, Samaria, perché il Samaritano dell’intero universo oggi è risorto. Esulta, o Vergine, poiché il Figlio Tuo nella Risurrezione si è rivelato quale Salvatore del mondo. E voi, sante donne, non preparate più aromi con aloe, poiché della sindone ne è rimasta una sola.

Rallegrati, monte santo, poiché per primo hai visto la luce. Rallegrati, Divino sepolcro, perché d’ora in poi le labbra dei cristiani ti loderanno. Rallegrati, Santa Croce, perché d’ora in poi tutti ti baceranno con devozione.

Rallegratevi, poveri; esultate, malati; rallegratevi, stranieri, affamati e pagani, nazioni tutte, poiché oggi è risorto il Salvatore, il Medico e il Redentore delle anime nostre.

E voi, santi apostoli, perché ve ne state ancora seduti, nascosti in casa? Forse temete i sommi sacerdoti? Ma loro, inorriditi, non sanno come nascondere il miracolo della Risurrezione. Temete Pilato? Ma lui stesso, avendo udito della Risurrezione, siede sconvolto e preso dal timore. Forse una porta serrata vi proteggerà meglio della destra del Risorto dai morti? O non sapete forse cosa sia accaduto sul monte Golgota? O siete forse voi soli i più miserabili in tutta Gerusalemme? Gettate via il timore, scardinate la porta serrata. Uscite a predicare, pescatori di uomini! Vi aspetta la Gerusalemme dubbiosa. Vi cerca la Galilea delle genti. Gerico e Damasco gemono per voi. L'Asia e l'Europa chiedono di voi. La Samaria e Cipro, la Macedonia e l’Acaia, tutti i popoli del mondo anelano vedervi, per seguire la vostra parola.

Uscite dunque, apostoli, a predicare e raccontate a tutti del miracolo della Risurrezione di Cristo. Vi attendono i sapienti ateniesi, i condottieri, gli imperatori e gli stessi cesari romani vogliono udirvi predicare!..

Ed ecco, il miracolo si è compiuto. Cristo è risorto, i pescatori sono usciti nel mondo. Le nazioni hanno creduto. I cesari si sono sottomessi, i sapienti ateniesi hanno ceduto il posto ai pescatori. I filosofi hanno obbedito, i templi pagani sono distrutti. Chiese maestose sono state erette. La Risurrezione ha incontrato ovunque la fede e ha trasformato l'intero universo. Ciò che era verde è seccato, e qualcos’altro, di nuovo, è germogliato. La sapienza è diventata follia, e un'altra sapienza viene predicata. Ciò che era pieno è stato versato, e una nuova bevanda è preparata per il mondo. Ciò che era eletto è stato rigettato, e ciò che era vergognoso è onorato. Tutto è cambiato, tutto è stato rinnovato dalla Risurrezione.

La vecchia legge giunge a termine e un’altra legge, nuova, viene scritta nei cuori.

Il vecchio è messo da parte e qualcos’altro, di nuovo, ha inizio. L’antico tempio è rimasto stordito, mentre attorno sorge una Chiesa nuova. La vecchia legge giunge a termine e un’altra legge, nuova, viene scritta nei cuori. I sommi sacerdoti, nello smarrimento, s'indignano invano. Gli anziani, esausti dalle riflessioni, muoiono; gli scribi s'addormentano nel portico di Salomone; il popolo eletto s'irrigidisce, stanco dal sole cocente della Palestina, e dal suo tronco nasce un mondo nuovo, si afferma un nuovo altare con una nuova norma: il Cristianesimo, la Chiesa viva, il Vangelo dell'amore! Quanto sono grandi i frutti della Risurrezione di Cristo!..

Inferno, dov'è la tua vittoria? Morte, dov'è il tuo dardo? Satana, dove sono i tuoi servi? Giuda, dove sono i tuoi denari? Caiafa, dov'è la tua profezia? Gerusalemme, dov'è ora il tuo onore? Tempio, dov'è la tua cortina? Sommi sacerdoti, dove sono le vostre frange e i vostri intrighi? Avete lacerato le vostre vesti, ma non vi siete liberati di Cristo. Le porte dell’inferno sono spezzate, i servi del diavolo vinti, la malvagità degli scribi svelata, i denari di Giuda dispersi, la superbia dei Giudei umiliata. L'ultimo è stato lasciato, un altro, nuovo, è stato accolto.

Al posto dell'antico tempio ora vi è la Chiesa, al posto di Mosè Cristo, al posto di Davide il Re della gloria, al posto del bastone di Aronne la Croce, al posto degli animali sacrificati il Sangue del Signore, al posto della Vecchia legge il Vangelo della riconciliazione, al posto del monte Sinai il monte Golgota. Al posto della morte la vita eterna, al posto della tristezza la gioia, al posto dell'inferno il paradiso delle delizie.

Con la Risurrezione del Signore ogni cosa è cambiata, rinnovata, perfezionata. Il nido è distrutto, la rete si è spezzata, il muro di divisione è caduto, l’uccello è volato via e il mondo è guarito. Il superno si è ora mescolato all'infero, gli orizzonti si sono uniti, il cielo e la terra sono diventati amici, poiché oggi è risorto Gesù Cristo.

Uomini di Palestina, invano vi agitate, invano scrutate altre lontananze e aspettate il Messia da altri paesi! Sono già duemila anni da quando Egli è venuto, da quando è risorto dai morti. Noi tutti Lo abbiamo visto, abbiamo toccato le Sue ferite, abbiamo gustato il Suo Corpo, bevuto il Suo Sangue, baciato la Sua Croce, annunciato la Sua Risurrezione.

Tutti i confini del mondo credono. Le chiese echeggiano di canti, i secoli si inchinano, le aurore rispondono loro con l’eco della gioia, poiché oggi è risorto il Salvatore del mondo.

Quanto sono grandi i miracoli del Golgota! Quanto è grande il nostro Dio! Poiché quale Dio è grande come il Dio nostro? Tu sei il vero Dio che opera meraviglie!

Ma, temendo la gloria di Cristo, i figli d’Israele ancora resistono con le ultime forze. I sommi sacerdoti s'indignano, gli scribi si affliggono, i figli della menzogna inventano menzogne, gli anziani di Sion di nuovo si consigliano, di nuovo si radunano, si agitano, decidono… Cosa decidono? Di annullare la Verità con la menzogna, di legare con le parole la Parola della vita, di vendere per dei denari il miracolo della Risurrezione di Cristo. E dopo essersi riuniti, diedero molto denaro ai soldati, affinché dicessero alla gente che il Signore non era risorto, che erano stati i discepoli a rubarLo di notte (cfr. Mt. 28, 12-13).

Ma invano si affannano, invano si agitano, contano i loro denari, sussurrano menzogne e si radunano a consiglio contro il Giusto, poiché a nessun mortale è dato di nascondere la luce della Risurrezione di Cristo, che noi tutti abbiamo visto, e in cui crediamo, e che confessiamo sino ai confini della terra.

Fratelli cristiani!

Oggi è la Pasqua del Signore grande e gloriosa. E come una madre che raccoglie nella dispensa tutto ciò che ha di meglio per i suoi figli, così anche la Chiesa, la nostra madre comune, custodisce nei suoi tesori per questo giorno tutto ciò che ha di più prezioso. E come una madre, quando giunge il giorno della grande gioia, trae fuori dalle riserve tutto il meglio e imbandisce la tavola per i suoi figli per la gioia piena, così anche la nostra Chiesa oggi, in questo giorno di ineffabile letizia, apre le proprie dispense spirituali e, allestendo il convito della celebrazione totale per tutti i suoi figli, offre loro tutto ciò che ha di meglio, di più prezioso e bello: i canti più soavi, le funzioni più splendide, le gioie più pure, i paramenti più festosi, affinché tutti i cristiani godano e si sazino delle benedizioni della Risurrezione di Cristo.

A questo convito della fede siamo stati invitati anche noi oggi, diletti fedeli, per glorificare la Risurrezione insieme agli Angeli e gustare la Pasqua del Signore.

Pertanto, come ci insegna il Santo Padre Giovanni Crisostomo, nessuno tralasci questa grande festa. Nessuno faccia tardi, nessuno indugi. Tutti si radunino oggi nel santo tempio, tutti si rallegrino, tutti festeggino, tutti cantino la Risurrezione di Cristo: il povero e il ricco, il semplice e il saggio, colui che soffre e colui che è sano; vengano tutti, per vedere la gloria della Sua Risurrezione, la gloria dell'Unigenito dal Padre.

Nessuno sia triste, perché oggi è il giorno della gioia. Nessuno sia inquieto, perché oggi ha avuto luogo la riconciliazione tra cielo e terra. Nessuno pianga, perché oggi Gesù Cristo ha asciugato ogni lacrima da ogni volto. Nessuno cammini più nelle tenebre, perché oggi la Luce ha sconfitto le tenebre. Nessuno soffra la fame, perché Cristo ci ha nutriti col Suo Corpo. Nessuno giaccia più sul letto, nessuno pigrisca, nessuno dubiti, nessuno sia oppresso oggi dal sonno, ma tutti voi – piccoli e grandi, vecchi e giovani – venite al convito di Cristo, per rallegrarvi, per cantare, per essere consolati.

Ecco, tutto è già pronto. Le porte sono spalancate, i lumi accesi, la tavola è imbandita, il pranzo preparato, il vitello è sgozzato, lo Sposo è risorto, il pane è spezzato, il calice è colmo della Divina bevanda, le campane nella chiesa suonano, il sacerdote nei suoi paramenti ci attende. Venite in chiesa, gustiamo la Pasqua del Signore e beviamo una «bevanda nuova, non fatta scaturire prodigiosamente da una pietra infeconda, ma dalla fonte dell'incorruttibilità», che dona a tutti la vita eterna.

Avete digiunato, ora nutritevi; avete pregato, ora gioite; avete faticato, ora riposate; vi siete pentiti, ora festeggiate; avete sofferto per Cristo, ora siate felici, perché oggi è risorto il Salvatore del mondo.

"Cristo è risorto dai morti, con la morte ha calpestato la morte e a coloro che sono nei sepolcri ha donato la vita".

Tutti rallegratevi, tutti festeggiate, tutti gustate al grande convito della Risurrezione del Signore nostro Gesù Cristo. E se qualcuno di noi fosse ancora triste o bisognoso, malato o in lite con qualcuno, andiamo a casa sua per consolarlo, nutrirlo, riconciliarlo, e poi, bussando alla porta del suo cuore, con voce piena di gioia, cantiamo per lui così:

«Giorno della Risurrezione, siamo illuminati dalla festa e abbracciamoci l'un l'altro. Diciamo: "Fratelli", e perdoniamo tutto con la Risurrezione anche a coloro che ci odiano, e così gridiamo: "Cristo è risorto dai morti, con la morte ha calpestato la morte e a coloro che sono nei sepolcri ha donato la vita"».

Amìn.

Copyright © 2019 - 2026 Hristos – Tutti i diritti riservati

Fonte: pravoslavie.ru/70085.html

Potresti essere interessato a...

La Bibbia Il fedele, seguito dal padre spirituale, deve quindi operare una maturazione interiore per potere assaporare pian piano i molteplici sensi della Scrittura e i... 6038 views Administrator

Vita quotidiana {m4v}vita_quotidiana_compresso{/m4v} Nella V domenica di Quaresima all'Eremo ci si prepara ad accogliere, con trepidazione ed un maggiore raccoglimento spiritu... 1720 views administrator

L'uovo pasquale La tradizione dell'uovo pasquale – Alla fine del Mattutino, durante il Servizio Pasquale, il presbitero distribuisce a ciascun fedele un uovo rosso, simbolo d... 763 views Padre Tryphon

Sulla prova di Tommaso Mio Signore e mio Dio (Giovanni 20:28). Quando l'Apostolo Tommaso palpò le piaghe del Signore Gesù, gridò: «Mio Signore e mio Dio!». Quando Maria Maddal... 39 views San Nikolaj Velimirović