L'Incarnazione

Dio stesso è apparso nella carne – Per la condiscendenza di Dio, la salvezza è entrata nel nostro mondo e il potere della morte è stato vinto. Lo stesso Verbo di Dio, per mezzo del quale è nato tutto il cosmo, divenne un bambino, nato da una donna.

incarnazione1Noi, Cristiani ortodossi che osserviamo l'antico calendario della Chiesa, celebriamo oggi la Natività di Cristo Nostro Signore. In questo 7 gennaio ci riuniamo nei monasteri, nelle cappelle, chiese e cattedrali, per celebrare la Liturgia della Natività di Nostro Signore, Dio e Salvatore, Gesù Cristo. L'incarnazione stessa del Figlio di Dio, assieme alla Sua venuta nel mondo, è singolarmente uno dei più grandi eventi della storia dell'umanità. Il fatto che Dio stesso abbia assunto la nostra immagine, e unito la sua Divinità alla nostra umanità, è uno dei grandi misteri della nostra fede.

Fu una Vergine ad inaugurare la nostra salvezza. Con la sua umiltà, ella fu obbediente alla volontà di Dio e accettò di diventare un tabernacolo vivente dello stesso Dio che l'aveva creata. Per sua obbedienza, ella divenne la prima discepola del Signore, e la Nuova Eva.

Per la condiscendenza di Dio, la salvezza è entrata nel nostro mondo e il potere della morte è stato vinto. Lo stesso Verbo di Dio, per mezzo del quale è nato tutto il cosmo, divenne un bambino, nato da una donna. In quel momento i demoni tremarono, sapendo di aver già perso la loro battaglia e che la loro ribellione contro Dio aveva i giorni contati.

Prepariamoci alla ricezione dei Santi Misteri, affinché, partecipando al Corpo e al Sangue di Nostro Signore durante la Liturgia della Natività, possiamo far nascere nuovamente Cristo nei nostri cuori. Rinasciamo quindi nello spirito, trasformati e sanati dal Dio vivente, il Dio degli astri luminosi. Insieme agli angeli e a tutte le schiere celesti, cantiamo:

Alleluia, Alleluia, Alleluia, O Signore, Dio degli Eserciti, i cieli e la terra sono colmi della Tua gloria.

Con affetto in Cristo,
egumeno Tryphon.

 

La rubrica in italiano, L'Offerta del mattino, nasce con la benedizione di p. Tryphon
Traduzione libera a cura di Milo (Giovanni) FellettiMilo Felletti.resized128 128Collaboratore — Sono nato nel 1993 a Bologna, città che mi ha visto crescere e dove tuttora risiedo. Nel 2018 ho iniziato a leggere il Nuovo Testamento e al termine di un percorso, durato 15 mesi, sono stato battezzato nella Chiesa ortodossa col nome di Giovanni. per hristos.it

 

timbro hristos 326x327Copyright © 2019 - 2022 Hristos – Tutti i diritti riservati
Fonte: abbottryphon.com/the-incarnation-5/

 

 

Potresti essere interessato a...

La preparazione alla nascita di nostro Signore Gesù Cristo
La preparazione alla nascita di nostro Signore Gesù Cristo Digiunare è così importante per il Cristiano ortodosso, che molti Padri affermano che non possiamo considerarci veri Ortodossi se non rispettiamo i digiuni. L... 409 views padre Tryphon
Fissiamo lo sguardo su Dio e non su noi stessi
Fissiamo lo sguardo su Dio e non su noi stessi Il Signore conosce il Suo popolo, e a titolo di incoraggiamento cerca di confortarci. Soggiunge infatti: «Perciò vi dico: per la vostra vita non affannatevi d... 167 views James Guirguis
La Domenica delle Palme
La Domenica delle Palme L'entrata trionfale di Cristo a Gerusalemme – Esulta grandemente figlia di Sion, giubila, figlia di Gerusalemme! Ecco, a te viene il tuo re. Egli è giusto e v... 790 views padre Tryphon
Le ultime cose
Le ultime cose ... il fine è l'unione con Dio. I tratti negativi che ora caratterizzano la natura umana spariranno, e l'uomo diverrà quanto era stato originalmente voluto.... 3439 views Admin

Commenti offerti da CComment

Bacheca

Viaggio studio in Montenegro

Giovedì, 10 Marzo 2022 13:47

Uno dei modi migliori per comprendere la cultura e la religiosità di un popolo è quello di conoscere il principale strumento attraverso cui queste vei...

Omelia del Metropolita Onufrij

Martedì, 08 Marzo 2022 19:42

La nostra santa Chiesa ortodossa ucraina ha sempre insegnato, desiderato e predicato l'amore tra le nazioni. Abbiamo auspicato in particolare che ci...

Omelia del Patriarca Kirill nella domenica del perdono

Martedì, 08 Marzo 2022 18:54

Chi sta attaccando l'Ucraina oggi, dove la repressione e lo sterminio delle persone nel Donbass va avanti da otto anni; otto anni di sofferenza e il...

Fermatevi! Nel nome di Dio!

Lunedì, 28 Febbraio 2022 17:40

Il nostro desiderio è di rivolgere un appello a tutti voi: Spegniamo le Tv per un attimo e smettiamo di seguire la propaganda di guerra tramite i mas...

Celebrata la Divina Liturgia presso le reliquie di Sant'Ambrogio di Milano

Martedì, 21 Dicembre 2021 12:34

Questo lunedì è stata celebrata la Divina Liturgia in occorrenza della festa di Sant'Ambrogio secondo il vecchio calendario, presso la Basilica di Sa...

Pyotr Mamonov: “Se solo avessi il tempo per prepararmi!”

Lunedì, 13 Settembre 2021 22:53

Nel film “L'Isola" mi sdraio dentro una bara. È un oggetto austero. Quattro pareti e un coperchio: niente Vangelo, niente icone, niente. Io con che c...

Eletto il nuovo patriarca della Chiesa ortodossa serba

Giovedì, 18 Febbraio 2021 22:08

Sua Eminenza il Metropolita Porfirije di Zagabria e Lubiana è stato eletto 46° Patriarca della Chiesa ortodossa serba dopo la dormizione, a novembre,...

Risultati del Sinodo georgiano: nessun tentativo di rovesciare il Patriarca

Sabato, 13 Febbraio 2021 19:32

Tbilisi. Il Santo Sinodo della Chiesa Ortodossa Georgiana si è riunito oggi a Tbilisi sotto la presidenza di Sua Santità Catholicos-Patriarca, Ilia II...

Mappa interattiva parrocchie ortodosse romene in Italia

Sabato, 13 Febbraio 2021 19:14

Roma − Il Vescovado ortodosso romeno d'Italia ha messo a disposizione dei fedeli una mappa interattiva delle sue parrocchie con un link a ciascun...

Le parrocchie ortodosse ucraine a sostegno dei bambini malati di cancro

Sabato, 13 Febbraio 2021 18:52

Kiev - Ucraina. Nella festa di Presentazione del Signore al Tempio e della Giornata mondiale dei bambini colpiti dal cancro, con la benedizione di Sua...

« »

Prossima festività

Copyright © 2019-2022 Hristos. All Rights Reserved. Designed By Domenico Oliveri.